-
1 directeur
1. m ( f - directrice)1) директор [директриса]; заведующий [заведующая]; управляющий; начальник; руководитель [руководительница]; редактор-издатель; главный редактор ( журнала); заместитель директора ( при генеральном директоре)directeur général — генеральный директор; начальник главного управленияdirecteur du tournoi — судья турнираdirecteur technique — технический руководитель, технорук, инженерdirecteur d'équipe, directeur sportif — руководитель командыdirecteur des études — 1) надзиратель 2) конструктор2) член правления (напр., акционерного общества)3) (Directeur) ист. член Директории4)directeur (de conscience spirituel) — духовник2. m 3. adj ( fém - directrice)ведущий, руководящий, направляющий -
2 directeur d'équipe
сущ.общ. руководитель командыФранцузско-русский универсальный словарь > directeur d'équipe
-
3 directeur sportif
сущ.общ. руководитель командыФранцузско-русский универсальный словарь > directeur sportif
-
4 manager
I m1) менеджер ( спортивный), тренер; импресарио, организатор спектаклей2) менеджер; руководитель предприятия, наёмный управляющий; специалист по вопросам управления предприятиемII vt1) тренировать команду; быть тренером (команды, чемпиона)2) руководить предприятием; организовывать ( мероприятие); заведовать -
5 manager
гл.1) общ. импресарио, наёмный управляющий, организатор спектаклей, руководитель предприятия, тренер, заведовать, специалист по вопросам управления предприятием, быть тренером (команды, чемпиона), организовывать (мероприятие), руководить предприятием, тренировать команду, менеджер (спортивный)2) выч. администратор (напр. базы данных, ресурсов)
См. также в других словарях:
руководитель проекта — Член проектной команды, ответственный за тактическое управление проектом и за результаты проекта. Руководитель проекта предоставляет отчеты владельцу проекта во время его реализации. Эта должность является обязательной для всех проектов.… … Справочник технического переводчика
Побочные команды Людей Икс — Помимо Людей Икс в комиксах, издаваемых Marvel Comics, существовало и существует ещё несколько супергероических команд, состоящих преимущественно из мутантов, так или иначе связанных с Людьми Икс. Жирным шрифтом отмечены нынешние члены команды, / … Википедия
Гонконг на летних Олимпийских играх 2008 — Гонконг на Олимпийских играх Код МОК: HKG … Википедия
HRT (команда Формулы-1) — HRT Cosworth … Википедия
Чемпионат мира по хоккею с мячом 2011 (составы команд) — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Чемпионат мира по хоккею с мячом 2011 (составы) — … Википедия
Петров, Виталий Александрович — Виталий Петров Гражданство … Википедия
Ред Булл (команда Формулы-1) — У этого термина существуют и другие значения, см. Red Bull. Ред Булл … Википедия
Вёрджин (команда Формулы-1) — … Википедия
Командная тактика — на Гран при Австрии 2002 года. Рубенс Баррикелло подчиняется приказу из боксов и пропускает Михаэля Шумахера вперед за несколько метров до клетчатого флага Командная тактика термин из области авто , мото и велоспорта, обозначающий ситуацию … Википедия
Национал-социалистическая немецкая рабочая партия — Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei … Википедия